«Баффі — винищувачка вампірів» повертається: все, що відомо про перезапуск культового серіалу
опубліковано: 9 січня 2026
Серіал, який у 90-х навчив нас, що світ можна рятувати після школи, офіційно готується до перезапуску. «Баффі — винищувачка вампірів» повертається не просто як ностальгійний спогад, а як історія, яку хочуть розповісти заново — з урахуванням сучасних реалій. Що стоїть за цим перезапуском і чи зможе він повторити культовий ефект оригіналу — розповідаємо далі.
Стримінгова платформа Hulu готує перезапуск під назвою «Баффі — винищувачка вампірів: Новий Саннідейл». Проєкт не є ремейком оригіналу: в центрі сюжету — нова обрана, дівчина-підліток, роль якої виконує Раян Кіра Армстронг. Її героїня лише починає усвідомлювати свою силу, відповідальність і небезпеку, що приходить разом з титулом винищувачки.
Важливою частиною історії стає Баффі Саммерс, яка повертається вже як наставниця. Сара Мішель Ґеллар з’являтиметься в серіалі, передаючи досвід новому поколінню. За словами акторки, новий проєкт потішить не лише давніх фанатів, а й тих, хто ніколи не дивився оригінал.
Повернення до ролі стало несподіванкою навіть для самої Ґеллар. Вона неодноразово наголошувала, що ніколи не планувала знову грати Баффі. Рішення повернутися акторка пов’язує з баченням режисерки Хлої Чжао.
«Три роки тому мені зателефонувала моя дорога подруга та наставниця Ґейл Берман. Вона сказала, що хоче, аби я зустрілася з Хлої Чжао, щоб послухати про її бачення потенційного відродження “Баффі”. Я була приголомшена тим, що Хлої взагалі знає, хто я така, але, як і завжди, відповіла Ґейл, що просто не бачу способу для нового запуску цього шоу. Ми завжди були одностайні в цьому питанні, але цього разу я почула в її голосі щось інше. Зрештою я погодилася піти (здебільшого просто щоб познайомитися з Хлої), і наша 20-хвилинна кава швидко перетворилася на чотиригодинну пригоду. Ми сміялися, ми плакали, але переважно ми обидві говорили про те, як багато цей серіал значить для нас», — написала акторка в Instagram-публікації.
Зрештою навколо задуму Хлої сформувалася команда, з якою, за словами Ґеллар, вона готова зробити те, про що мріяли фанати.
Хто працює над серіалом і хто повернеться?
Як повідомляють американські ЗМІ, зокрема Variety, над перезапуском працює потужна творча команда: Нора та Ліла Закерман виступають сценаристками, шоуранерками та виконавчими продюсерками, Хлої Чжао режисує пілотний епізод. Крім того, до складу виконавчих продюсерів увійшли Сара Мішель Ґеллар і Ґейл Берман, а також Френ і Каз Кузуї та Доллі Партон.
Поки що єдиною офіційно підтвердженою акторкою зі старого касту залишається Ґеллар, однак кілька колишніх учасників уже публічно висловили бажання повернутися.
Крім того, Сара Мішель Ґеллар дала фанатам ще один привід для ностальгії. В Instagram вона опублікувала спільні фото з Елісон Ганніґан, яка в оригінальному серіалі зіграла Віллоу. Для прихильників це стало ще одним натяком на зв’язок перезапуску з культовим оригіналом.
На тлі новин про перезапуск фанати також згадують Мішель Трахтенберг, яка зіграла Дон Саммерс — молодшу сестру Баффі. У квітні 2025 року акторка померла через ускладнення, пов’язані з діабетом. Її раптова смерть стала шоком для прихильників серіалу та колег, а образ Дон назавжди залишився важливою частиною історії «Баффі — винищувачки вампірів».
Коли чекати прем’єру?
Знімання перезапуску стартувало у 2025 році в Лос-Анджелесі, але точну дату релізу Hulu поки не оголосив. Сара Мішель Ґеллар запевнила, що команда не поспішає і прагне зробити серіал максимально гідним оригіналу.
«Я завжди прислухалася до фанатів і чула ваше бажання повернутися до світу “Баффі”, але я не могла на це піти, доки не була впевнена, що ми зробимо все як слід. Це був тривалий процес, і він ще не завершений. Обіцяю вам: ми візьмемося за це шоу лише тоді, коли будемо знати, що зможемо зробити його правильно. І я можу сказати, що ми вже на цьому шляху», — написала акторка в Instagram.
«Баффі» повертається не як спогад, а як продовження знайомого всесвіту. Нова винищувачка, стара «легенда» поруч і зважений підхід творців дають підстави чекати перезапуску з надією, що магія Саннідейлу не зникла.
Текст: Вікторія Скорик
