Красивые поздравления с Масленицей 2020 на украинском и русском языках

Твоя жизнь / Lifestyle
24 февраля 2020
Cosmo

Сегодня настало время, когда можно есть блины количестве «сколько душе угодно» без зазрения совести. Ведь 24 февраля начинается праздник Масленицы 2020. Ты уже приготовила вкусные блины и готова звать гостей? Каким бы ни был твой ответ, пришло время поздравить своих родных, друзей и коллег с этим сытным праздником. 

Мы подготовили для тебя самые красивые, милые и душевные поздравления с Масленицей на украинском и русском языках в стихах и прозе.

Привітання з Масницею українською мовою в віршах і прозі

Масляну святкували,

Люту зиму проводжали.

Були танці, були співи

Та й млинці усім на диво.

Ой, яке ж то гарне свято —

Вас дозвольте привітати!

 

Весь народ веселий, радий,

Бо сьогодні свято,

Дочекались Масниці

Хлопці та дівчата.

 

Буде в нас гірка горілка

І млинці з сметаной,

Щоб як пити — то не гірко,

Їсти — в роті тане!

* * *

Багато різних млинців, багато масла,

Кожен радий проковтнути ситний млинець,

Чудове барвисте це свято,

Радіють діти, мати й отець!

* * *

Збирайся народ!

Заводь хоровод,

Їж, гуляй і танцюй

Веселися від душі!

Масляна до нас йде

І млинці нам несе!

 

Млинець з маслом і сметаною!

Що ж ще для щастя треба?!

Налітай! Не соромся!

Вдосталь стравою насолоджуйся!

* * *

З Масляною вітаю

І достатку вам бажаю,

І у хаті, і на дворі,

І у золоті і в сріблі!

* * *

Ти на Масляну їж,

Ти на Масляну пий —

Щоб весело жилося,

Щоб хотілося і моглося,

* * *

Як на масляному тижні

Та й млинці летіли!

З пилу, з жару, з печі,

Всі рум’яні, гарячі!

Масляна, пригощай!

Всім млинці подавай.

З пилу, з жару — розбирай!

Похвалить не забувай.

* * *

Масниця до нас прийшла,

Радість людям принесла,

Ну а ми прийдем з млинцями,

Зустрічати свято з вами!

* * *

Бажаю Вам за стіл сісти,

Млинців з ікорокою поїсти,

Спалити бабу, зиму проводити,

Мене в прощений день простити.

* * *

Правлять святом пісні і танці,

Ніхто не сумує в цей день,

Тому у зими немає шансів,

Мучити дорослих, морозити дітей.

 

Масниця до нас прийшла,

Значить, скоро вже весна.

Веселись, гуляй, народ:

Пісні, танці, хоровод!

 

Усім бажаю я достатку,

Щоб жилося дуже солодко,

І млинців побільше з маслом,

Щоб життя було прекрасним!

* * *

Хай приходить в дім достаток

З ароматами млинців.

Хай наповнить сердце радість

Та весна розквітне знов. 

* * *

Із святом вітаємо, 

До себе запрашаємо: 

Турбуватись досить, 

Приходьте в гості! 

До нашого ганку 

На ситу Маслянку! 

 

Переконайтеся самі: 

Почастуємо млинцями, 

На сметані пампушками, 

Пиріжками пишними 

З медом та вишнями! 

Зимі — помахаємо, 

Весну привітаємо!

* * *

Будем Масляну стрічати, 

Люту зиму проводжали. 

Будуть танці, будуть співи 

Та й млинці усім на диво. 

Ой, яке ж то гарне свято 

З ним дозвольте привітати!

* * *

Дні останні зима

Доживає не одна:

Ми її все проводжаємо,

Відпочити рік бажаємо!

І тепер ми чекаєм весни —

Вже сліди її видно!

Нехай зігріє нас з тобою.

З Масницею! І з Весною!

* * *

З Масляною вітаємо, 

Змін великих бажаємо. 

Принесе нехай весна 

Багато світла і тепла! 

Веселіться, життя прекрасне! 

Нехай панує добро! 

Ну, а ми бажаємо щастя,

І щоб вам у всьому везло!​​​​​​​

* * *

Хороше свято Масляна — проводи зими — зі столами, які ломляться від млинців та інших страв і пиття. У ці дні слов`янська душа — людина гуляє щосили. Я бажаю, щоб у вас свято пройшло як по маслу. Зі щедрою веселою Масляною!

* * *

Вітаю з Масляною. Бажаю, щоб жоден млинець в житті не був комом, щоб зима завершила своє торжество і пустила в серце квітучу та ніжну весну. Бажаю жити, катаючись сиром в маслі, бажаю добрих друзів і справжнього щастя.

* * *

Вітаю з Масницею! Нехай доля завжди умаслює і береже тебе. Нехай твоє життя буде яскравим і солодким, як мед, любов — гарячою, як свіжоспечений млинець, а матеріальний добробут — жирним, як домашня сметанка.

* * *

Вітаю зі святом приходу весни. Побільше вам величезних, рум’яних жаром млинців. Нехай зима забере з собою всі негаразди, а весна принесе тільки щастя, удачу, радість, сімейне благополуччя і достаток. З Масляною!

* * *

Бажаю вам на Масницю щастя і радісних турбот. Нехай в душі оселиться весна, а очі сяють теплом і веселощами. Бажаю, щоб ваше життя йшло як по маслу, було легким і насиченим цікавими моментами. Зі святами вас!

* * *

Вітаю з Масницею! Бажаю радості, пустотливого настрою, смачних страв! Щоб в душі завжди було сонячно і тепло, ситого життя і сімейного благополуччя!

* * *

Вітаю з приходом весни, з Масницею! Нехай млинці прямо з печі розтоплять останні зимові крижинки і подарують прекрасний настрій! Нехай весняні дні з принесуть радість, мир, благополуччя, душевне тепло і любов людських сердець. Зі святом!

* * *

Вітаю з Масляною! Бажаю, щоб у домі був достаток, щоб удача завжди супроводжувала вас. І щоб весна принесла у ваше життя веселощі і радість.

Поздравления с Масленицей на русском языке в стихах и прозе

Пускай душистый блинный запах

Пробудит солнце ото сна,

Уж Масленица на пороге,

И к нам скорей придет весна!

 

Придет и распахнет объятья

Цветам и листьям, и теплу,

Зиме мы скажем «До свиданья!»

Развеем по ветру золу!

* * *

Масленица, Масленица!

Словно солнце катится.

Мы весну так долго ждали

И от холодов устали.

Значит, будем наедаться,

Будем силы набираться!

Словно теплые блины,

Все румяны, веселы!

В эту праздничную пору

На год запасем задору!

* * *

Ах, Масленица, Масленица

В дома наши пришла

И много-много блинчиков

С собою принесла!

 

В сундук сложила также

И счастье, и добро.

Пришла, сказала важно:

«Все будет хорошо»!

* * *

Масленица светлая

Принесла приветливо

Блинчики душистые,

Солнечно-искристые.

 

Пусть деньки весенние

Дарят лишь везение,

Счастье, процветание,

Взаимопонимание.

 

Пусть весь мир, как радуга,

Ярким будет, радостным,

Сладким, словно блинчики,

Добрым и улыбчивым!

* * *

Масленицу все встречайте!

Стол щедрее накрывайте!

Пусть блинов румяных дух

Согревает всех вокруг!

* * *

Пусть в Масленицы день прекрасный

Тебе, мой друг, везет отныне,

Пусть будет взгляд на вещи ясным,

Пускай надежда не покинет,

 

Любовь пускай обнимет крепко

И не отпустит никогда,

Удача станет вдруг соседкой,

И не придет к тебе беда.

* * *

С Масленицей поздравляю!

Мгновений радостных желаю,

Чтоб праздновать в кругу друзей,

И с каждым днем жить веселей!

* * *

Праздник солнечный пришел,

Ставим все блины на стол!

Масленицу дружно встретим

С пожеланьем классным этим:

Счастья близким и родным,

Пусть не будет стол пустым,

Дружба крепнет, не черствеет,

Кошелек не опустеет,

И улыбок хоровод

Вас кружит из года в год!

* * *

Ура! Закончилась зима!

Неделя сырная пришла.

Всех с Масленицей поздравляю,

Блинов румяных вам желаю!

* * *

Снова Масленица в дом

Постучалась: «Как живем?».

Вы ее скорей встречайте,

Да блинами угощайте —

И тогда вам в этот год,

Несомненно, повезет!

* * *

Солнце словно блинчик

В небе голубом,

Щебетанье птичек

И дымок столбом.

 

Пусть на этот праздник

И на целый год

К вам прибудет счастье,

Только без хлопот.

* * *

Желаю в Масленичный день

Здоровья и любви.

Пусть, как по маслу,

Все дела решаются твои.

 

Весне в душе дорогу дай,

Пусть тают льды обид.

Пусть счастье хлещет через край,

Жизнь весело бурлит.

* * *

Поздравляю с Масленицей! Желаю, чтобы ни один блин в жизни не был комом, чтобы зима завершила свое торжество и пустила на землю цветущую и нежную весну. Желаю жить, катаясь сыром в масле, желаю добрых друзей и настоящего счастья!

* * *

Поздравляю с Масленицей! Желаю радости, озорного настроения, вкусных угощений! Чтобы в душе всегда было солнечно и тепло, сытой жизни и семейного благополучия!

* * *

Поздравляю Вас с Масленицей! Пусть минувшая зима заберет с собой все, что могло заставить плакать и переживать, а весна буйным цветом и теплым ветром принесет в Ваши будни свет, добро и удачу!

* * *

Поздравляю с Масленицей! Пусть все огорчения растают, как снег, а деньги в кошелек капают, словно весенняя капель. Желаю солнца, улыбок, отличного настроения и жить в мире с теми, кто любим и дорог.

* * *

С Масленицей! Пусть солнце освещает путь, греет своими лучами душу, сердце, твой дом. Пусть этот праздник подарит свет, огромную радость и искреннюю улыбку. Желаю, чтобы счастье было вечным спутником и опорой на пути.

* * *

Поздравляю с праздником наступления весны. Отныне Зима сдает свои права Весне. Желаю, чтобы сытные масленичные блины стали символом вашей жизни в достатке. Пусть здоровье будет в порядке, а жизненные силы бьют ключом. Счастья и мира в семье!

5 5 1
Автор: LizaZ9
Фото: instagram.com/anna_wierzbinska/
Спецпроекты
Твоя жизнь / Lifestyle
Надо прочитать

Избавляемся от пыли, бактерий и вирусов: 5 главных правил уборки дома во время карантина

Что делать, чтобы пережить месяц в закрытом помещении с наименьшим ущербом для здоровья.

Loading...
Твоя жизнь / Lifestyle
Об этом все говорят

Слово месяца: ковидиот

Лучше и не скажешь...

Твоя жизнь / Lifestyle
Надо прочитать

10 привычек девушек, которые всегда выглядят привлекательно

Вне зависимости от того, в чем они одеты и сколько им лет.

Читай Cosmopolitan в 2020

На обложке: Ванесса Хадженс

Какая разница. Мешает ли возраст отношениям?

Офис + фриланс! Как найти баланс

Angry words: что делать, если тебя хейтят в сети

Сезон открыт: новые тренды в моде, красоте и путешествиях


20 красивых татуировок с надписями, которые вдохновляют

Если давно хочешь тату, но не знаешь, какой рисунок выбрать. 

Твоя жизнь / Lifestyle
Надо прочитать

Как выжить на карантине и не обанкротиться: 9 простых финансовых советов

Обязательно к прочтению! Особое внимание на пункт №2.

Хочешь больше узнать про "LifeStyle"?
Гороскоп
Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер:

 

© Copyrignt Cosmopolitan Ukraine, 2019. Все права защищены.