Global Cosmo girl: Олівія Родріго — про новий альбом, дорослішання та пошук власного голосу

Коли редакція Cosmopolitan¹ запропонувала мені написати кавер-сторі про мою найкращу подругу Олівію Родріго, найперше, що я в неї запитала, було: «Ти можеш захопити із собою колоду карт?». Найчастіше ми з Олівією² стикаємося з однією і тією ж проблемою: ми ніколи не буваємо в одному місці в один і той самий час³. Зазвичай наші розмови звучать так: «Побачимося через два місяці, коли ти будеш у місті. Коли там у тебе наступна перерва в турі? Наскільки далеко Ванкувер від Лос-Анджелесу насправді?». Але цього лютневого ранку в Нью-Йорку зорі зійшлися, і ми сидимо разом у готельному номері — я в піжамі, а Олівія у тренчі та розкльошених джинсах, — розігріваючись перед цим інтерв’ю партією в нашу улюблену гру, нерц (Nertz).

Матч видався напруженим, але в підсумку перемога за мною. Я гріюся в променях власного тріумфу, поки Олівія, у своєму фірмовому стилі, виносить глибокі життєві уроки з карткової гри: «Бачиш, ось чому терпіння — це ключ до всього, — втішає вона себе. — Нерц — мій найбільший вчитель». Звісно, вона жартує, але я знаю: в кожному жарті є чимала частка правди.

Сукня — Ann Demeulemeester; білизна — Pretties; взуття — Bode; підвіска — For Future Reference Vintage

Невіддільна частина раннього дорослішання — це усвідомлення того, що запитань у тебе більше, ніж відповідей, і що все, із чим ти, здавалося б, мала б уже розібратися, залишається суцільною таємницею. Це відкриття може лякати, але Олівія приймає його з відкритим серцем, непохитно тримаючись свого бажання вчитися на основі будь-якого досвіду. Можу підтвердити: як і у своїй музиці, у реальному житті вона витрачає безліч часу на пошук відповідей — як на дрібні побутові запитання, так і на глобальні, непідйомні речі. І рухає нею та сама вроджена цікавість, яка зблизила нас понад десять років тому⁴.

Готовність Олівії визнати власну невпевненість і тривогу, що завжди супроводжують пошук себе, — це саме те, що зробило її голосом нашого покоління. Усе почалося із синглу 2021 року drivers license, написаного у 17-річному віці на тлі розбитого серця під час пандемії, і продовжилося в емоційно оголеному, рекордному альбомі SOUR. Її друга платівка 2023 року, GUTS, дебютувала на вершині Billboard 200 і дала десяткам мільйонів фанатів саме те, чого вони так потребували: безпечний простір, де можна було прожити свій біль дорослішання та щиро розплутати його складні вузли через пісні, які здавалися водночас універсальними та глибоко особистими.

Сукня — McQueen

Після двох повністю розпроданих світових турів, трьох статуеток «Ґреммі», безлічі музичних фестивалів і глобальних рекламних кампаній Олівія випускає свій третій студійний альбом: you seem pretty sad for a girl so in love⁵. Якщо SOUR стрімко вилився з підліткового болю, а GUTS створювався в умовах шаленого тиску очікувань, то ця платівка, що побачить світ 12 червня, народжувалася повільніше і є результатом постійного вдосконалення.

«Ми реально добряче відредагували цей альбом, — каже Олівія про роботу, яку мені пощастило почути на всіх етапах її створення. І в її текстах, і в голосі з’явилося нове відчуття легкості, що віддзеркалює її стан у реальному житті. — У самому процесі написання пісень було значно більше радості, — пояснює вона. — Там є треки, які є класичним сумом, але є й такі, що створені чисто для веселощів».

Перший сингл з альбому — саме з останніх: іскристий, яскравий і сповнений оптимізму⁶, він є глибинним втіленням її знаменитих рядків «happy and healthy», тільки цього разу — абсолютно щирим, для неї самої та її фанатів. Це пісня, яка просто не могла б з’явитися п’ять років тому — власне, як і решта треків з нового альбому. Вони є дещо іншим типом самоаналізу, хоч і не обов’язково дають вичерпні відповіді на життєві запитання. Усе тому, що сьогодні Олівія значно менше переймається пошуком остаточних висновків. Натомість вона досліджує терпіння (дякую тобі, нерц) та романтичну прив’язаність, свободу і радість через музику, яка максимально резонує з тією людиною, якою вона є просто зараз.

Топ — Balenciaga

Нещодавно тобі виповнилося 23, і днями ти казала мені, що це відчувається зовсім інакше, ніж у 22.

Мені просто набагато менше страшно, в хорошому значенні цього слова. Рік почався чудово⁷, хоча в мій 23-й день народження⁸ на задньому дворі сиділа ворона, що…

Іноді птах на задньому дворі — це просто птах. Що ти вчора сказала, коли ми грали в карти?

Я заглянула у твої карти й програла. І я тоді сказала: «Це така метафора життя. Якщо ти надто зациклена на тому, щоб роздивлятися чужі карти, ти ніколи не подивишся у свої».

Присягаюся, ти здатна винести урок із чого завгодно. Про що ти думала під час створення нового альбому?

Я була страшенно рада писати про радість, кохання і пристрасть так, як ніколи цього раніше не робила. Більшість моїх найгучніших пісень — про смуток, злість та розбите серце.

Сукня — McQueen

Тобі важче писати про щастя?

Це не важко, коли я сиджу сама у своїй кімнаті, але це ніколи не було тим матеріалом, який я наважувалася випускати. Іноді я переслуховую це і просто ловлю кринж.

Що більш кринжово: бути щасливою чи сумною?

Бути щасливою — це значно більший кринж. Я кринжую, але я вільна. Усі мої улюблені пісні про кохання мають певний елемент смутку, і саме це робить їх такими красивими. У хорошій пісні про кохання настільки багато емоцій, що вона може сприйматися по-різному. Я хочу створювати пісні про кохання, під які можна плакати⁹.

Пам’ятаю, як після альбому drivers license ти відчувала цей нестерпний тиск — необхідність перевершувати себе знову, і знову, і знову. Як зараз змінився твій процес написання пісень?

У нас не було часу на жодні правки для SOUR. За нами спостерігав увесь світ. Я написала трек, ми просто, бляха, його записали й випустили. Потім, з GUTS, я була під таким неймовірним тиском: «О боже, я ніколи більше не зможу написати ще одну хорошу пісню». Тоді я навіть створювала музику не заради самої музики. Я створювала її, щоб догодити людям або щось їм довести.

А як щодо нового альбому?

З ним я нарешті сказала собі: «Усе, із “синдромом другого альбому” покінчено. Тепер я знову можу просто кайфувати»¹⁰. Я писала пісні так само, як у свої 16, — суто заради фану. Бували такі неймовірні миті, коли ти ловиш себе на думці: «Ого, та воно ж просто ллється само собою», і це відчуття, наче ти ловиш метелика¹¹ сачком.

Одяг — Saint Laurent by Anthony Vaccarello; шкарпетки — Lovett World; шкарпетки (ліва нога) — Calzedonia

І як ти змінилася порівняно з тією Олівією, яка випустила SOUR п’ять років тому?

Тоді я була такою юною: здавалося, ніби весь світ лежить на моїх плечах і я просто зобов’язана все контролювати. У мене була мотивація, але мною керував страх. Тепер я відчуваю набагато більше внутрішньої впевненості. Моя пристрасть до справи та працездатність народжуються з позитиву, а не з постійного страху схибити.

Що допомогло тобі прийти до цього внутрішнього стану?

За ці п’ять років я об’їздила світ, виступала на церемоніях нагородження, про які завжди мріяла¹². Це було справжнє випробування на міцність: я зрозуміла, що якщо здатна витримати такий шалений рівень стресу, то впораюся із чим завгодно. Але водночас я усвідомлювала: коли поруч є такі люди, як ти, я можу вийти на сцену, не влучити в жодну ноту, і мене все одно продовжуватимуть любити.

Як думаєш, ти навчилася краще справлятися з тривожністю?

Я буду «на тривожному» вічно. Я страшенно мандражувала під час перших десяти шоу в турі GUTS. Було дуже складно перебувати так далеко від дому і втратити будь-яке відчуття стабільності. Я панікувала; моя нервова система просто йшла врознос. Я й досі тривожуся. Просто зараз я проживаю це зовсім інакше, ніж коли була молодшою.

Одяг — Chloé

У тебе є власна тактика на випадок, коли починаєш нервувати під час виступу. Не хочеш поділитися секретом?

Я завжди знаходжу очима когось одного в натовпі та співаю виключно для цієї людини, а всі інші просто відходять на другий план. От твоя мама прийшла на мій концерт у The Forum у Лос-Анджелесі, і я відіграла все шоу суто для неї. У моїй голові крутилося лише одне: «Дженніфер це точно сподобається».

Чого тур GUTS навчив тебе про саму себе?

Звучить максимально банально, але я усвідомила всю силу музики. Я ніколи в житті не була на Філіппінах¹³, і приїхати туди та відіграти на арені перед 55 тисячами глядачів — від цього просто зносить дах¹⁴. Мені страшенно подобалося спостерігати, як зовсім юні дівчата в натовпі з таким надривом підспівують пісні на кшталт traitor¹⁵.

Їм усього по 12, а вони такі: «Ти мене зрадив».

Коли я спілкуюся з 12-річними дівчатками, вони діляться зі мною своїми історіями. Підходять і скаржаться: «Моя шкільна подруга мене кинула». Коли ти підліток, то береш усе надто близько до серця. Одразу думаєш: «Мабуть, це я в чомусь винна!». З віком усе це сприймається інакше.

Якими особистими кордонами, що ти нещодавно встановила, ти пишаєшся найбільше?

Раніше я завжди думала, що особисті кордони — це просто казати іншим: «Не роби цього». Але насправді кордони працюють інакше: «Якщо ти зробиш так, ось як я відреагую, щоб захистити себе». Це не про те, щоб контролювати когось, а про твою власну реакцію: якщо хтось утне якусь дурницю, зі мною все буде окей, бо в мене вже є чіткий план дій. Це дає просто неймовірну впевненість у собі. І якщо чесно, встановлювати межі для самої себе — не менш важливо. Наприклад, пообіцяти собі щось зробити й реально довести це до кінця. Для мене головний виклик — це телефон, від звички постійно в ньому сидіти треба відмовлятися. Інакше я просто стану жертвою brain rot (деградації від контенту)¹⁶.

Одяг — Saint Laurent by Anthony Vaccarello; шкарпетки — Lovett World; шкарпетки (ліва нога) — Calzedonia

Заповни пропуск: «Якщо наступного року я зроблю ____, я вважатиму, що рік вдався».

Навіть якщо мій альбом епічно провалиться і взагалі нікому не зайде¹⁷, але я відчуватиму, що він щирий, що це на сто відсотків я і що я перебуваю саме там, де маю бути¹⁸, — тоді для мене це вже буде успіхом. Але загалом мені б просто хотілося бути поруч із людьми, яких я люблю.

У якій фазі кохання ти зараз перебуваєш?

О боже. Я зараз у найважливішій фазі — фазі дружньої любові, і вона зараз сидить просто переді мною. Найкраща подруга, любов до свого оточення. А побачення — це вже так, просто вишенька на торті¹⁹.

Що ти такого зрозуміла про кохання останнім часом, про що б хотіла знати раніше?

Що треба мати терпіння. Усе стається саме так, як має статися. Не варто форсувати події. Але знаєш, Медісон, ти — найдовша любов у моєму житті, якщо не брати до уваги батьків. Це як у тій книжці Доллі Олдертон «Усе, що я знаю про кохання», від якої я просто фанатію, — усю цю відданість і любов я бережу для своїх подруг²⁰.

Одяг — Colleen Allen

Коли ти зрозуміла, що наша дружба — це назавжди?

Коли ми вперше разом напилися. Нам було років по 15, і ми поцупили алкоголь з барної шафки чиїхсь батьків. А потім перелили його в пляшку з-під води.

І пили «шоти» просто з кришечки від цієї ж пляшки.

Після того моменту ми стали пов’язані на все життя.

Я часто думаю про те, в яких умовах ми дорослішали: навколо нас постійно були люди, які тільки й робили, що нахвалювали нас кожної секунди. Тому ми так сильно цінуємо можливість бути суворими та чесними одна з одною.

Ти знаєш мене вздовж і впоперек і все одно продовжуєш любити, і ти не боїшся сказати мені правду в очі про мої провтики. Ось це і є справжня дружба. Хоча, зізнаюся, іноді ти буваєш до мене навіть занадто суворою, коли справа доходить до музики.

Слухай, якщо для мене щось звучить круто, значить воно звучить круто.

Якось я написала трек, від якого всі інші були просто в захваті, а ти видаєш: «Це такий кринж. Навіщо ти взагалі це написала?».

Я сказала це зовсім не так! Я пояснила: «Це моє чесне враження як слухачки. Мені загалом сподобалося, але я спіткнулася об один рядок, бо він здався мені надто банальним». Як гадаєш, ми такі ж суворі одна до одної, коли справа доходить до хлопців, з якими зустрічаємося?

Ми не засуджуємо одна одну. І хлопець тут узагалі ні до чого. Ми ставимо зовсім інші питання: «Хто моя подруга в цих стосунках?»; «Як ця людина змушує її почуватися?»; «Чи вона взагалі щаслива?».

Топ — Marc Jacobs; каблучка — Bucherer Fine Jewellery

І ще: «Чи залишається моя найкраща подруга собою поруч із цим хлопцем?». Як гадаєш, наша з тобою дружба вплинула на те, як ти будуєш романтичні стосунки?

Ні. Хоча, якщо відверто, мабуть, варто було б перейняти цей підхід. З іншого боку, ти за гороскопом Близнюки, і троє з п’яти хлопців, з якими я коли-небудь зустрічалася, теж були Близнюками²¹.

Ми страшенно цінуємо почуття гумору одна в одній. Ми сміємося так, ніби завтра просто не настане.

Для мене це взагалі один з головних критеріїв, коли я починаю з кимось зустрічатися: чи буде йому комфортно просто сидіти, тусуватися й грати в карти зі мною та Медісон? Якщо він цього не вивозить, то не вивезе й мене. До речі, твої хлопці абсолютно на мене не схожі.

Абсолютно не схожі. Але скажу так: я шукаю у стосунках того ж рівня комфорту, який відчуваю з тобою. І я хочу, щоб з моїм хлопцем мені було так само кайфово та весело, як з тобою.

Але жоден хлопець у житті не змушував мене сміятися так сильно, як ти. Навіть на чверть від цього.

Яка в тебе зараз є мета, що взагалі не стосується всього того, про що ми щойно говорили?

Скільки себе пам’ятаю, я постійно працювала. Мені хочеться мати більше хобі, якихось інших занять, які будуть мене запалювати²². У мене є друзі²³, у мене є робота, але я відчуваю, що десь там існує ще третій вимір, який я можу для себе відкрити.

Одяг — Chloé

І яке хобі перше у твоєму списку?

Я буквально одержима йогою. Я ж постійно намагаюся затягнути тебе на заняття разом зі мною²⁴.

У тебе реально круто виходить. Ти ж навіть стійки на руках робиш!

У написанні пісень я завжди прагну ставати кращою, але там немає якоїсь чіткої траєкторії. А в йозі все гранично ясно: «О, вау, я вже можу дотягнутися долонями до підлоги». Це так класно — мати таку просту бінарну систему, де Х докладених зусиль дорівнює Y видимого прогресу.

Якби ти могла повернутися в той день, коли ми познайомилися²⁵, що б ти сказала тій Олівії? Тій самій Олівії в жовтому светрі, який виглядав так, наче його зшили з купи швабр?

Я б точно порадила їй спалити деякі з тих луків, які вона тоді носила. Ну і, напевно, щодо якогось хлопця (чи навіть двох) я б прямо сказала: «Подруго, ти могла б зекономити собі стільки нервів».

Яким би ти хотіла бачити новий етап свого життя?

Я хочу почуватися сильною, повністю контролювати своє життя, самостійно приймати всі рішення і правити бал. Я хочу відчувати абсолютну свободу творчості. Останнім часом я ловлю неймовірний кайф просто від спілкування з розумними та крутими людьми. Ти в цьому списку — беззаперечний номер один. Тож я просто хочу більше саме цього.

Одяг — Renaissance Renaissance

Примітки на полях (Footnotes):

1. Через кілька тижнів після цього інтерв’ю Олівія провела день за маніфестацією року з головною редакторкою Cosmopolitan Віллою Беннетт.

2. «Я» в цьому випадку — найкраща подруга Олівії, акторка та випускниця Колумбійського університету Медісон Ху.

3. Олівія провела більшу частину минулого року, збираючи аншлаги на майже 100 концертах та записуючи альбом (Медісон наразі одна з небагатьох, хто чув його повністю). 

4. Олівія і Медісон познайомилися у 12 років на кастингу для шоу Disney «Подруги будь-коли» (Best Friends Whenever).

5. Як Олівія уявляє ідеальне прослуховування свого альбому: фанати беруть їжу в Taco Bell, сидять у машині на парковці та слухають альбом від початку до кінця, п’ючи газований напій Baja Blast.

6. Олівія зізналася, що написала перший сингл після дуже класного першого побачення.

7. «Зі мною постійно трапляються круті речі, — розповідає Олівія про свої 23. — У мене просто синдром щасливої дівчини (Lucky Girl Syndrome)».

8. Фанати припустили, що Олівія використала стиль вечірки на свій 23-й день народження (світло-рожеві відтінки), щоб затизерити нову музику.

9. Дві з улюблених пісень Олівії та Медісон, під які вони плачуть: First Day of My Life гурту Bright Eyes та Into My Arms Ніка Кейва.

10. Метелики — це мотив, який Олівія часто використовувала раніше, і фанати гадають, чи з’являться вони в новій ері.

11. Серед її визначних виступів — виконання пісень на Brit Awards, American Music Awards, Grammy Awards, MTV Video Music Awards та Saturday Night Live.

12. Олівія — американка філіппінського походження. Під час знімання для обкладинки вона звернулася до фанатів на Філіппінах і зізналася, що її улюблена пісня для караоке — Bohemian Rhapsody.

13. Її аншлаговий концерт на Philippine Arena був одним з найбільших у кар’єрі, зібравши 55 тисяч глядачів.

14. Трек traitor досі залишається улюбленою піснею редакції Cosmopolitan USA для моментів, коли хочеться поплакати.

Одяг — Saint Laurent by Anthony Vaccarello

15. Можливо, саме тому Олівія не підписана ні на кого в Instagram, попри 39 мільйонів фоловерів (хоча вона натякала на наявність «фінсти» — таємного акаунту).

16. Фраза «This is real, this is me, I’m exactly where I’m supposed to be» — це рядки з пісні This Is Me Демі Ловато та Джо Джонаса з фільму «Рок-табір» (Camp Rock).

17. Олівія офіційно не коментує статус своїх стосунків, але нещодавно її пов’язували з актором Луїсом Партріджем.

18. Усі важливі рішення Олівія та її подруги приймають через груповий чат під назвою «Суд присяжних» (Jury Duty).

19. Олівія називає себе «гострою Рибою» (spicy Pisces), але зізнається, що зовсім не вміє берегти секрети: «У мене такий довгий язик... Нічого мені не розповідайте».

20. Дівчата наразі фанатіють від Wolf Alice, серіалу Pen15 та Heated Rivalry.

21. Окрім Медісон та Чаппелл Роан, Олівія близько товаришує з Айріс Апатоу та Конаном Греєм.

22. Олівія зізнається, що зовсім не вміє готувати: «Наступний крок мого дорослішання — навчитися годувати себе як справжня людина».

23. Перша думка Олівії, коли вона побачила Медісон на прослуховуванні: «О боже, ця дівчинка виглядає такою напруженою». А перша думка Медісон була: «Ця дівчинка така налякана».

Команда:

Фото: Morgan Maher

Стиль: Brandon Tan

Інтерв’ю: Madison Hu

Зачіски: Rena Calhoun (для Sisley Paris)

Макіяж: Melissa Hernandez (для Lancôme)

Манікюр: Yoko Sakakura (для OPI)